...
Grupo de personas realizando transacciones en un concurrido mercado interior con diversos productos expuestos en mesas y estanterías.

EXW vs. FOB vs. DDP: Los mejores incoterms para los compradores de Yiwu

Justin 18 de enero de 2026

Elegir el Incoterm equivocado en Yiwu puede inflar sus costes totales en destino en 50% o más, convirtiendo un presupuesto EXW aparentemente barato en un quebradero de cabeza logístico y financiero. Para los compradores B2B, la elección entre EXW, FOB y DDP no es sólo una cuestión de precio, sino de control, riesgo y adaptación de las condiciones a sus capacidades operativas.

Calle abarrotada del mercado de Yiwu con un cartel publicitario que anuncia 'Mejores condiciones comerciales para los compradores de Yiwu' contra un cielo al atardecer.
Ajetreada calle del mercado de Yiwu con un destacado cartel de términos comerciales.

En este artículo se analizan los tres incoterms más comunes para la contratación en Yiwu. Explicaremos por qué los proveedores prefieren EXW, cómo FOB sirve de referencia para los envíos marítimos y por qué la simplicidad ‘puerta a puerta’ de DDP tiene un coste adicional. Conocerá los puntos específicos de transferencia del riesgo -desde las instalaciones del vendedor en EXW hasta la cubierta del buque en FOB- y verá por qué los organismos del sector suelen desaconsejar EXW a los nuevos importadores debido a su complejidad.

Lista de fabricantes del sector

Comparación rápida: Incoterms 2020

Plazo Ubicación Fuerza del núcleo Veredicto
EXW - Ex Works Norma mundial El riesgo se transfiere al almacén del vendedor o al lugar convenido antes de la carga. El comprador tiene el máximo control y responsabilidad desde las instalaciones del vendedor.
FCA - Transportista Libre Norma mundial El riesgo se transfiere en el momento de la entrega al primer transportista en el lugar convenido (cualquier modalidad). Flexible para envíos en contenedor; el vendedor se encarga de la exportación, el comprador controla desde el primer transportista.
FAS - Libre al costado del buque Norma mundial El riesgo se transfiere en el puerto convenido cuando la mercancía se encuentra al costado del buque (mar o vías navegables). Para envíos marítimos a granel en los que el comprador controla la carga y el flete marítimo.
FOB - Franco a bordo Norma mundial Transferencias de riesgos a bordo del buque en el puerto de embarque (marítimo/fluvial). Término marítimo tradicional; el comprador asume el riesgo una vez que las mercancías se cargan en el buque.
CFR - Coste y flete Norma mundial El riesgo se transfiere a bordo del buque en el puerto de embarque; el vendedor paga el flete hasta el destino (marítimo). El vendedor organiza y paga el transporte principal, pero el riesgo se transfiere en el puerto de embarque.
CIF - Coste, seguro y flete Norma mundial El riesgo se transfiere a bordo del buque en el puerto de embarque; el vendedor paga el flete y el seguro mínimo (marítimo). El vendedor gestiona el flete y el seguro básico; habitual en el comercio de materias primas.
CPT - Transporte pagado hasta Norma mundial El riesgo se transfiere en el momento de la entrega al primer transportista; el vendedor paga el transporte hasta el destino convenido (cualquier modalidad). Multimodal; el vendedor gestiona el flete pero el comprador acepta el riesgo desde la primera entrega del transportista.
CIP - Transporte y seguro pagados a Norma mundial El riesgo se transfiere en el momento de la entrega al primer transportista; el vendedor paga el transporte y el seguro a todo riesgo hasta el destino (cualquier modalidad). El vendedor proporciona una alta cobertura de seguro; ideal para el comprador que desee una transferencia temprana del riesgo con cobertura acordada con el vendedor.
DAP - Entregado en el lugar Norma mundial El riesgo se transfiere cuando la mercancía está lista para su descarga en el lugar de destino convenido (cualquier modalidad). El vendedor asume todos los riesgos hasta el punto de destino; el comprador se encarga del despacho de importación y de la descarga.
DPU - Entregado en el lugar de descarga Norma mundial Transferencias de riesgo tras la descarga en el lugar de destino convenido (cualquier modalidad). El vendedor es responsable de la entrega y descarga en destino antes de que el riesgo pase al comprador.
DDP - Entregado derechos pagados Norma mundial El riesgo se transfiere cuando las mercancías se entregan listas para su descarga en las instalaciones del comprador o en el lugar convenido, una vez realizado el despacho de importación. El vendedor tiene la máxima responsabilidad, asumiendo todos los costes y riesgos, incluidos los derechos de importación; la participación del comprador es mínima.

EXW - Ex Works

Veredicto: Hace recaer en el comprador el máximo control y responsabilidad desde el punto de origen.
Interior de un almacén con una carretilla elevadora cargando una gran caja de madera con la etiqueta 'EXW' en un camión, mientras los trabajadores observan.
Una carretilla elevadora cargando mercancía marcada como ‘EXW’ en un almacén muy concurrido.

EXW, o Ex Works, es un término comercial global en el que la responsabilidad del vendedor termina una vez que la mercancía se pone a disposición en sus propias instalaciones o en otro lugar convenido. El riesgo se transfiere al comprador en ese momento, incluso antes de que la mercancía se cargue en un vehículo de recogida. Este término está definido por la Cámara de Comercio Internacional (CCI) y es una norma para todos los modos de transporte.

El principio básico de EXW es la transferencia anticipada del riesgo y el control. El comprador asume todos los costes y riesgos de la carga de la mercancía, la organización del transporte principal, la gestión del despacho de importación y la entrega final. Esto hace que EXW sea una opción adecuada para los compradores que disponen de sólidas capacidades logísticas y desean una supervisión directa de todo el proceso de envío.

De un vistazo:

  • 📍 Ubicación: Norma mundial
  • 🏭 Fuerza del núcleo: El riesgo se transfiere al almacén del vendedor o al lugar convenido antes de la carga.
  • 🌍 Mercados clave: Todos los modos de transporte; asunción anticipada del riesgo del comprador y control logístico.

Por qué los elegimos:

✅ Las ganancias ⚠️ Compensaciones
  • Ofrece al comprador el máximo control sobre toda la cadena logística, desde la recogida hasta la entrega final.
  • Suele dar lugar a un precio inicial más bajo por parte del vendedor, ya que sus obligaciones son mínimas.
  • El comprador asume todos los riesgos y costes desde la puerta del vendedor, incluidos los complejos trámites de carga y exportación.
  • Requiere importantes conocimientos logísticos y recursos por parte del comprador para gestionar el transporte internacional y las aduanas.

FCA - Transportista Libre

Veredicto: Una norma flexible para el comercio moderno en contenedores, que equilibra el control y el riesgo.
Moderno edificio de la FCA con diseño minimalista y grandes ventanales, rodeado de gente paseando en un día soleado.
El edificio de la FCA exhibe una arquitectura moderna de líneas elegantes y espacios abiertos.

FCA, o Franco Transportista, es un Incoterm reconocido mundialmente. Según esta norma, la responsabilidad del vendedor termina cuando entrega la mercancía, despachada para la exportación, al transportista o a otra parte designada por el comprador en un lugar determinado. Este punto marca la transferencia del riesgo del vendedor al comprador.

El punto de entrega es muy adaptable. Puede tener lugar en las propias instalaciones del vendedor, después de que la mercancía se cargue en el vehículo de recogida del comprador, o en una terminal, como un puerto o un almacén, después de que la mercancía se ponga bajo custodia del transportista. Esta flexibilidad hace que la FCA se adapte a diversos modos de transporte y configuraciones logísticas.

De un vistazo:

  • 📍 Ubicación: Norma mundial
  • 🏭 Fuerza del núcleo: El riesgo se transfiere en el momento de la entrega al primer transportista en el lugar convenido (cualquier modalidad).
  • 🌍 Mercados clave: Se utiliza ampliamente para los envíos en contenedor, lo que permite a los vendedores controlar las exportaciones y a los compradores controlar el primer transportista.

Por qué los elegimos:

✅ Las ganancias ⚠️ Compensaciones
  • Da al vendedor el control del proceso de despacho de exportación, que puede ser más eficaz y rentable.
  • Proporciona claridad y un punto claro de traspaso del riesgo, lo que resulta especialmente valioso en las complejas cadenas de suministro en contenedores.
  • Requiere una coordinación precisa entre comprador y vendedor sobre el punto exacto de entrega y el transportista designado para evitar disputas.
  • El comprador asume el riesgo en una fase más temprana del viaje en comparación con condiciones como la DAP, asumiendo la responsabilidad desde el primer transportista.

FAS - Libre al costado del buque

Veredicto: Un término de transporte estándar que define claramente el punto de transferencia del riesgo.
Central de alarma de incendios roja con texto 'TIRAR' y luz intermitente montada en un muro de hormigón.
Central de alarma de incendios roja con instrucciones visibles para tirar hacia abajo y luz intermitente.

FAS es un Incoterm reconocido mundialmente. Define la responsabilidad del vendedor de entregar la mercancía en un puerto determinado y colocarla al costado del buque designado por el comprador. El vendedor cubre todos los costes y riesgos hasta ese punto, incluido el despacho de exportación.

Este término se utiliza principalmente para la carga a granel y no contenerizada, como grano, mineral o carga de proyecto, donde el comprador organiza el flete marítimo principal y las operaciones de carga.

De un vistazo:

  • 📍 Ubicación: Norma mundial
  • 🏭 Fuerza del núcleo: El riesgo se transfiere en el puerto convenido cuando la mercancía se encuentra al costado del buque (mar o vías navegables).
  • 🌍 Mercados clave: Envíos marítimos a granel y sin contenedores en los que el comprador controla la carga y el flete marítimo.

Por qué los elegimos:

✅ Las ganancias ⚠️ Compensaciones
  • Proporciona un punto de traspaso claro y reconocido internacionalmente en el puerto.
  • Otorga al comprador el control del proceso principal de carga y flete marítimo.
  • El comprador asume un riesgo y un coste significativos desde el momento en que la mercancía se coloca en el muelle.
  • No es adecuado para mercancías en contenedores, que suelen utilizar términos FCA o FOB.

FOB - Franco a bordo

Veredicto: Un término fundamental del transporte marítimo que divide claramente el riesgo y la responsabilidad en el puerto de embarque.
Buque portacontenedores siendo cargado con contenedores en un bullicioso puerto con grúas durante la puesta de sol. Remolcadores visibles en el agua.
Un buque portacontenedores es cargado en un concurrido puerto mientras el sol se pone, resaltando la bulliciosa actividad y las grúas trabajando.

Franco a Bordo (FOB) es un Incoterm mundialmente reconocido que define el punto en el que el riesgo y el coste se transfieren del vendedor al comprador. Según FOB, el vendedor cumple su obligación cuando la mercancía se carga en el buque en el puerto de embarque acordado. Este término es una piedra angular de los contratos comerciales internacionales, ya que proporciona un marco jurídico claro para el transporte marítimo o por vías navegables interiores.

La función principal del FOB es delimitar la responsabilidad. El vendedor asume todos los costes y riesgos hasta el momento en que la mercancía está a bordo del buque, incluido el despacho de exportación. Una vez que la mercancía cruza la borda del buque, el comprador asume todo el riesgo de pérdida o daño durante el transporte principal, la descarga en el puerto de destino y los trámites de importación. Esto hace que sea la opción preferida para las transacciones en las que el comprador organiza y controla el flete marítimo principal.

De un vistazo:

  • 📍 Ubicación: Norma mundial
  • 🏭 Fuerza del núcleo: Transferencias de riesgos a bordo del buque en el puerto de embarque (marítimo/fluvial).
  • 🌍 Mercados clave: Término tradicional para la carga marítima a granel y fraccionada en la que el comprador gestiona el transporte principal.

Por qué los elegimos:

✅ Las ganancias ⚠️ Compensaciones
  • Proporciona un punto claro y aceptado internacionalmente para la transferencia de riesgos y costes.
  • Otorga al comprador el control del transporte principal, incluida la selección del transportista y los costes de flete.
  • El comprador asume todos los riesgos durante el tránsito marítimo, lo que requiere un seguro de carga sólido.
  • Menos adecuado para envíos puerta a puerta en contenedores en comparación con términos como FCA.

CFR - Coste y flete

Veredicto: Una condición de envío estándar que divide claramente las responsabilidades de costes y riesgos entre comprador y vendedor.
Tren de mercancías CFR pasando por la estación de Magura en un entorno rural con colinas y árboles, bajo un cielo nublado.
El tren de mercancías CFR atraviesa la estación de Magura en un pintoresco paisaje rural.

CFR es un término ampliamente utilizado en el comercio internacional. Según esta norma, la responsabilidad del vendedor sobre la mercancía termina una vez que se carga en el buque en el puerto de embarque. En ese preciso momento, el riesgo de pérdida o daño se transfiere al comprador. Sin embargo, el vendedor sigue siendo responsable de pagar los costes y el flete necesarios para llevar la mercancía al puerto de destino convenido.

Esto crea una clara separación entre riesgo y coste. El comprador asume el riesgo del viaje desde el puerto de carga en adelante, aunque el vendedor sigue corriendo con el coste del flete hasta el destino. Este término está diseñado específicamente para el transporte marítimo o por vías navegables interiores.

De un vistazo:

  • 📍 Ubicación: Norma mundial
  • 🏭 Fuerza del núcleo: El riesgo se transfiere a bordo del buque en el puerto de embarque; el vendedor paga el flete hasta el destino (marítimo).
  • 🌍 Mercados clave: Se utiliza cuando el vendedor puede obtener un flete marítimo favorable pero el comprador acepta el riesgo del viaje desde la carga.

Por qué los elegimos:

✅ Las ganancias ⚠️ Compensaciones
  • Proporciona un punto claro y mundialmente reconocido para transferir el riesgo del vendedor al comprador.
  • Permite al comprador beneficiarse de la capacidad del vendedor para garantizar un flete marítimo rentable.
  • El comprador asume todos los riesgos durante el viaje por mar, incluidos los posibles retrasos o daños.
  • El vendedor no está obligado a contratar un seguro; la contratación del mismo es responsabilidad del comprador.

CIF - Coste, seguro y flete

Veredicto: Un término de transporte estándar que simplifica la logística para los compradores en el comercio de materias primas.
Contenedor marítimo con 'CIF Cost, Insurance and Freight' impreso, situado en muelles con grúas al fondo.
Contenedor de envío etiquetado con ‘CIF’ en un muelle, destacando las condiciones de coste, seguro y flete.

CIF, o Coste, Seguro y Flete, es una norma de comercio internacional ampliamente reconocida. Bajo este término, las responsabilidades del vendedor incluyen cubrir los costes, el flete y un nivel mínimo de seguro de carga para transportar la mercancía a un puerto de destino convenido. Este acuerdo proporciona un marco claro para dividir las responsabilidades entre comprador y vendedor.

Un aspecto crítico del CIF es el momento en que el riesgo se transfiere del vendedor al comprador. Esta transferencia no se produce en el lugar de destino, sino tan pronto como la mercancía se carga de forma segura a bordo del buque en el puerto de embarque. Es importante señalar que la obligación del vendedor de proporcionar un seguro no retrasa ni altera esta transferencia previa del riesgo.

De un vistazo:

  • 📍 Ubicación: Norma mundial
  • 🏭 Fuerza del núcleo: El riesgo se transfiere a bordo del buque en el puerto de embarque; el vendedor paga el flete y el seguro mínimo (marítimo).
  • 🌍 Mercados clave: Común en el comercio de materias primas en el que el vendedor organiza el flete y el seguro básico para el comprador.

Por qué los elegimos:

✅ Las ganancias ⚠️ Compensaciones
  • Simplifica el proceso de compra al encargarse el vendedor de la logística principal de transporte y seguros.
  • Proporciona previsibilidad de costes para el comprador, ya que el flete y el seguro básico están incluidos en el precio cotizado.
  • El comprador asume el riesgo de pérdida o daño una vez que la mercancía está en el barco, a pesar de que el vendedor haya contratado un seguro.
  • La cobertura mínima del seguro puede ser insuficiente, dejando al comprador potencialmente expuesto a un riesgo adicional.

CPT - Transporte pagado hasta

Veredicto: Una norma para los vendedores que gestionan fletes en la que el riesgo se transfiere anticipadamente al comprador.
Gran buque de carga con la etiqueta 'CPT - Freight Payable' atracado en un puerto con grúas y contenedores frente a un horizonte al atardecer.
Un carguero atracado en un puerto durante la puesta de sol, con el horizonte de una ciudad al fondo.

CPT, o Carriage Paid To, es un Incoterm global que define un punto específico en el que la responsabilidad se desplaza en un envío. Según esta regla, la obligación del vendedor es entregar la mercancía a un transportista que haya contratado y pagar el coste del transporte hasta un destino convenido. El momento crítico se produce cuando el vendedor entrega la mercancía a ese primer transportista.

La característica definitoria del CPT es la división entre coste y riesgo. Mientras que el vendedor organiza y paga el transporte principal hasta el destino acordado, el riesgo de pérdida o daño de la mercancía se transfiere del vendedor al comprador tan pronto como la mercancía se entrega a ese primer transportista. Esto significa que el comprador asume el riesgo durante todo el trayecto de tránsito después de la entrega inicial, aunque no pague por ese tramo del flete.

De un vistazo:

  • 📍 Ubicación: Norma mundial
  • 🏭 Fuerza del núcleo: El riesgo se transfiere en el momento de la entrega al primer transportista; el vendedor paga el transporte hasta el destino convenido (cualquier modalidad).
  • 🌍 Mercados clave: Envíos multimodales en los que el vendedor gestiona el flete pero el comprador acepta el riesgo desde la primera entrega del transportista.

Por qué los elegimos:

✅ Las ganancias ⚠️ Compensaciones
  • El vendedor se encarga de la logística y los costes principales del transporte, lo que simplifica el proceso para el comprador.
  • Es flexible y adecuado para todos los modos de transporte, incluidos los envíos multimodales en contenedores.
  • El comprador asume el riesgo anticipadamente, en cuanto el primer transportista se hace cargo de la mercancía, lo que puede suponer una importante responsabilidad.
  • El comprador tiene un control limitado sobre el proceso de transporte organizado por el vendedor, lo que puede dar lugar a complicaciones.

CIP - Transporte y seguro pagados a

Veredicto: Un término equilibrado para los compradores que buscan la máxima cobertura de seguro del vendedor, a pesar de asumir el riesgo antes.
Un gran carguero atracado en un puerto con un contrato de transporte, un bolígrafo y unas gafas sobre una superficie de madera en primer plano.
Un carguero en un puerto con un contrato de transporte y un bolígrafo en primer plano, ilustrando la logística del transporte marítimo internacional.

Según el Incoterm CIP (Carriage and Insurance Paid To), la responsabilidad del vendedor por el riesgo y el coste se dividen. El riesgo de pérdida o daño de la mercancía se transfiere del vendedor al comprador tan pronto como la mercancía se entrega al primer transportista elegido por el vendedor. Esto significa que el comprador asume el riesgo mientras la mercancía está en tránsito, que puede ser antes que en otros términos.

Sin embargo, el vendedor conserva importantes obligaciones financieras. Debe contratar y pagar el transporte principal para entregar la mercancía en el lugar de destino convenido. Y lo que es más importante, el vendedor también debe obtener un seguro de carga contra el riesgo del comprador de pérdida o daño durante dicho transporte. El seguro requerido debe cumplir al menos la cobertura mínima de las Cláusulas de Carga del Instituto (A) o cualquier otra cláusula similar, proporcionando protección ‘a todo riesgo’.

De un vistazo:

  • 📍 Ubicación: Norma mundial
  • 🏭 Fuerza del núcleo: El riesgo se transfiere en el momento de la entrega al primer transportista; el vendedor paga el transporte y el seguro a todo riesgo hasta el destino (cualquier modalidad).
  • 🌍 Mercados clave: Preferido cuando el comprador desea una transferencia anticipada del riesgo pero una cobertura de seguro elevada contratada por el vendedor.

Por qué los elegimos:

✅ Las ganancias ⚠️ Compensaciones
  • Los compradores se benefician de un seguro a todo riesgo contratado y pagado por el vendedor para todo el trayecto hasta el destino.
  • Adecuado para todos los modos de transporte, ofrece flexibilidad y una estructura clara para las cadenas de suministro modernas.
  • El comprador asume el riesgo de pérdida una vez que la mercancía está con el primer transportista, aunque el vendedor siga pagando el transporte y el seguro.
  • La obligación de seguro del vendedor tiene un nivel mínimo; los compradores pueden tener que contratar una cobertura adicional si necesitan más protección.

DAP - Entregado en el lugar

Veredicto: Un Incoterm® estándar que divide claramente las responsabilidades de transporte e importación.
Carretilla elevadora descargando cajas de madera de un camión de reparto en una obra al atardecer, con grúas y maquinaria al fondo.
Operación de carretilla elevadora descargando cajas en una obra mientras se pone el sol, poniendo de relieve la logística y el trabajo en equipo.

DAP, o Delivered At Place, es una regla Incoterm® reconocida en todo el mundo. Define el punto en el que el riesgo y el coste se transfieren del vendedor al comprador durante un envío internacional.

La norma se aplica a cualquier medio de transporte. El vendedor es responsable de entregar la mercancía en el lugar de destino convenido, asumiendo todos los riesgos y costes hasta ese punto.

De un vistazo:

  • 📍 Ubicación: Norma mundial
  • 🏭 Fuerza del núcleo: El riesgo se transfiere cuando la mercancía está lista para su descarga en el lugar de destino convenido (cualquier modalidad).
  • 🌍 Mercados clave: Entregas puerta a terminal o puerta a sitio en las que el vendedor gestiona el transporte principal pero el comprador se encarga de las formalidades de importación.

Por qué los elegimos:

✅ Las ganancias ⚠️ Compensaciones
  • Proporciona un punto de traspaso claro, reduciendo las disputas sobre el riesgo durante el transporte principal.
  • El vendedor se encarga de la compleja logística del transporte, simplificando el proceso para el comprador hasta su llegada.
  • El comprador asume todos los riesgos y costes de descarga, derechos de importación e impuestos locales.
  • Requiere que el comprador tenga preparados los preparativos para el despacho de aduana inmediato y la continuación del transporte.

DPU - Entregado en el lugar de descarga

Veredicto: Una norma para vendedores que gestionan la entrega y descarga en el lugar del comprador.
Carretilla elevadora descargando palés de un camión en el puerto de Rotterdam con operarios facilitando el proceso.
Logística eficiente en el puerto de Rotterdam, mostrando el funcionamiento de las carretillas elevadoras y la descarga de palés.

DPU es un Incoterm que define un punto específico de transferencia del riesgo en el comercio internacional. Según esta regla, la responsabilidad del vendedor se extiende a la entrega de la mercancía en un lugar de destino convenido y a su descarga del medio de transporte de llegada. El vendedor asume todos los costes y riesgos asociados a la mercancía hasta ese momento exacto de la descarga.

Este término es aplicable a todos los modos de transporte, incluyendo carretera, ferrocarril, mar y aire. Es especialmente relevante para los envíos en los que el comprador exige al vendedor que se encargue del tramo final de la entrega y del proceso de descarga física en su propia terminal, almacén o lugar de trabajo antes de asumir la propiedad y el riesgo.

De un vistazo:

  • 📍 Ubicación: Norma mundial
  • 🏭 Fuerza del núcleo: Transferencias de riesgo tras la descarga en el lugar de destino convenido (cualquier modalidad).
  • 🌍 Mercados clave: Envíos en los que el vendedor debe entregar y descargar en la terminal o lugar del comprador antes de que se transfiera el riesgo.

Por qué los elegimos:

✅ Las ganancias ⚠️ Compensaciones
  • Claridad para el comprador, ya que el riesgo sólo se transfiere una vez que las mercancías se descargan de forma segura en el lugar especificado.
  • Simplifica la logística para los compradores que no tienen la capacidad o el deseo de encargarse de las operaciones de descarga.
  • Impone al vendedor una carga logística y un coste significativos para la entrega final y la descarga.
  • Requiere una definición precisa del “lugar designado” para evitar disputas sobre dónde termina la responsabilidad.

DDP - Entregado derechos pagados

Veredicto: La obligación más completa del vendedor, ideal para compradores que buscan un proceso de importación sin intervención.
Un camión de reparto en una autopista al atardecer con texto superpuesto 'DDP Delivery after tax', con un mapamundi en el contenedor.
Un camión que representa el servicio de entrega DDP (Delivery Duty Paid), viajando al atardecer con imágenes de comercio mundial en su contenedor.

DDP, o Delivered Duty Paid, es un Incoterm global en el que el vendedor asume la máxima responsabilidad. Según este término, el trabajo del vendedor no termina hasta que la mercancía ha llegado al destino designado por el comprador, ha pasado el despacho de aduanas para la importación y está lista para ser descargada. Esto significa que el vendedor gestiona y paga todos los gastos de transporte, seguros, derechos de exportación e importación, impuestos y otros cargos a lo largo de todo el viaje.

El principio básico de la DDP es la transferencia completa de riesgos y costes. El vendedor asume todos los riesgos hasta que la mercancía se pone a disposición del comprador en el punto final. Esto incluye el riesgo de pérdida o daño durante el tránsito internacional y las complejidades y costes del despacho de importación. Para el comprador, esto crea un coste en destino predecible y con todo incluido.

De un vistazo:

  • 📍 Ubicación: Norma mundial
  • 🏭 Fuerza del núcleo: El riesgo se transfiere cuando las mercancías se entregan listas para su descarga en las instalaciones del comprador o en el lugar convenido, una vez realizado el despacho de importación.
  • 🌍 Mercados clave: Entregas a domicilio en las que el comprador desea una mínima intervención logística y aduanera.

Por qué los elegimos:

✅ Las ganancias ⚠️ Compensaciones
  • Máxima comodidad y previsibilidad para el comprador, que recibe la mercancía con todos los gastos liquidados.
  • El vendedor gestiona toda la logística y los complejos trámites de importación, reduciendo la carga administrativa del comprador.
  • La mayor carga de costes y riesgos para el vendedor, que debe sortear las normativas de importación extranjeras.
  • El comprador tiene menos control sobre el proceso de importación y depende totalmente de la eficacia del vendedor.

EXW (Ex-Works): Bueno para la agregación, malo para los novatos

EXW (Ex Works) es un Incoterm en el que la responsabilidad mínima del vendedor termina una vez que la mercancía está disponible en sus instalaciones, trasladando todo el transporte, carga, aduanas y riesgo al comprador. Esto lo hace adecuado para la agregación, pero supone un reto para los novatos debido a su gran complejidad y riesgo.

Ilustración comparativa de las condiciones comerciales EXW, que muestra las condiciones favorables para los agregadores con símbolos de logística y las desfavorables para los principiantes con signos de interrogación.
Una comparación visual de la favorabilidad de los incoterms EXW para los agregadores y los retos para los principiantes.

Qué significa EXW para el comprador y el vendedor

En condiciones EXW, la responsabilidad del vendedor termina una vez que la mercancía está disponible en sus propias instalaciones, como una fábrica o un almacén. El comprador asume todos los costes y riesgos a partir de ese momento, incluida la carga de la mercancía en un camión, la organización de todo el transporte, la gestión de los trámites aduaneros de exportación e importación y el pago del seguro.

El vendedor debe proporcionar la mercancía y los documentos básicos de exportación, pero no tiene ninguna obligación de carga o transporte. El comprador es responsable de todos los trámites de exportación y paga las tasas de las licencias de exportación necesarias, aunque el vendedor debe ayudarle a obtener la documentación necesaria.

Por qué los importadores experimentados utilizan EXW para la agregación

EXW ofrece a los compradores un control total sobre su cadena logística, permitiéndoles elegir sus propios transitarios y optimizar las rutas de envío. Este control es esencial para una consolidación rentable, en la que las mercancías de múltiples proveedores se reúnen en un único almacén antes de ser enviadas al extranjero.

Limita la responsabilidad y los costes del vendedor, lo que puede ser ventajoso para los compradores que han establecido redes logísticas en China, como los agentes de aprovisionamiento profesionales. Esta flexibilidad es la razón por la que los proveedores de mercados como Yiwu suelen optar por EXW, ya que simplifica sus operaciones y reduce su exposición financiera.

Riesgos y retos para los nuevos importadores

Los nuevos compradores suelen carecer de los conocimientos necesarios para gestionar los trámites de exportación en el país del vendedor, lo que puede provocar retrasos en las aduanas y gastos inesperados. El comprador asume el riesgo de pérdida o daño de la mercancía inmediatamente después de recogerla, sin apoyo del vendedor para la carga o el transporte inicial.

Organismos internacionales como la CCI suelen desaconsejar EXW para el comercio transfronterizo debido a su complejidad, sugiriendo alternativas como FOB o DDP para las partes menos experimentadas. Sin experiencia logística local, un presupuesto EXW que parece barato de entrada puede inflar el coste total en destino del comprador en 50% o más.

FOB (franco a bordo): El “patrón oro” para los importadores

FOB es un Incoterm que se utiliza únicamente para los envíos marítimos y fluviales. La responsabilidad y el riesgo del vendedor terminan en el momento en que la mercancía se carga en el buque en el puerto de embarque convenido. Esta clara división de la responsabilidad en el punto de “a bordo” convierte al FOB en un punto de referencia para que los importadores comparen ofertas y controlen sus costes de flete.

Incoterm Punto de transferencia de riesgos Lo mejor para
EXW Instalaciones del vendedor Veteranos que controlan la logística
FOB A bordo del buque Marítimo; el vendedor se encarga de la exportación/carga
FCA Entrega del transportista del vendedor Control de las exportaciones sin carga portuaria
DDP Puerta del comprador Novatos que desean un manejo completo del vendedor
Lingote de oro etiquetado FOB, planos arquitectónicos e imagen ampliada de un carguero que simboliza la eficacia comercial.
FOB (franco a bordo): El ‘patrón oro’ del importador en logística de envíos.

Definición y punto básico de transferencia del riesgo FOB

FOB es un Incoterm utilizado únicamente para envíos marítimos y fluviales.

El vendedor entrega la mercancía, despachada para la exportación, cargada a bordo del buque en el puerto de embarque convenido.

En el momento exacto en que la mercancía está a bordo del buque, el riesgo y los costes subsiguientes se transfieren del vendedor al comprador.

Este punto de traspaso es el elemento de control crítico para ambas partes.

Responsabilidades del vendedor y del comprador

Las responsabilidades del vendedor incluyen el suministro de la mercancía y la factura, la gestión del embalaje y el marcado de exportación, la obtención de licencias de exportación, la tramitación de las aduanas de exportación, la organización del transporte previo al puerto, el pago de los gastos de terminal y de carga, y el embarque de la carga en el buque designado por el comprador.

Las responsabilidades del comprador incluyen la designación del buque, la reserva y el pago del flete marítimo principal, y la cobertura de todos los costes y riesgos desde el momento en que las mercancías están a bordo, incluido el seguro, los gastos de descarga, el transporte posterior y las aduanas y aranceles de importación.

Casos de uso adecuados y por qué es un “patrón oro”

FOB está destinado a la carga marítima o fluvial no contenerizada en la que el vendedor tiene acceso directo al buque para la carga, como los envíos a granel o fraccionados.

Para los envíos en contenedor, las directrices del sector recomiendan utilizar en su lugar FCA, CPT o CIP.

Los importadores consideran el FOB como un punto de referencia porque la responsabilidad está claramente dividida en el punto de embarque del buque, lo que les permite comparar ofertas, centralizar la adquisición de fletes e integrar los envíos en sus propios contratos de flete globales.

Su guía de confianza en el mayor mercado del mundo

Deje de pagar de más y de navegar solo por el laberinto de Yiwu. Desde 2005, hemos ayudado a más de 500 importadores a ahorrar una media de 7% negociando precios locales, consolidando envíos y garantizando la calidad. Obtenga un único punto de contacto para todo su viaje de aprovisionamiento, desde la visita al mercado hasta la entrega en su puerta.

Empieza a abastecerte de forma más inteligente →

Almacén e instalación de consolidación del agente de aprovisionamiento del mercado de Yiwu

DDP (entrega con derechos pagados): La forma “perezosa” pero cara

DDP es el Incoterm en el que el vendedor se encarga de todo de puerta a puerta, incluido el pago de todos los aranceles e impuestos de importación. Para el comprador, es la opción más sencilla pero más cara, ya que el vendedor agrupa todos los costes y riesgos en un precio superior.

Una balanza con dinero y tarjetas de crédito en un lado, y un paquete envuelto para regalo con la etiqueta 'DDP' en el otro, en un almacén.
Ilustración que simboliza el coste del envío DDP (Delivered Duty Paid) en un entorno de almacén.

Qué significa realmente DDP (Delivered Duty Paid)

Delivered Duty Paid (DDP) es un Incoterm en el que el vendedor asume la máxima responsabilidad, organizando el transporte, despachando la mercancía para exportación e importación y pagando todos los derechos, impuestos y tasas aduaneras hasta el destino convenido.

El riesgo se transfiere al comprador únicamente cuando las mercancías se ponen a su disposición en el destino acordado, listas para su descarga.

Por qué el PDD da “pereza” al comprador

Para el comprador, el DDP es la opción ‘llévalo a mi puerta’; sólo paga por la mercancía y espera la entrega sin tener que ocuparse del transporte, la documentación o las aduanas.

El comprador no suele ser responsable de los aranceles, impuestos o trámites aduaneros, lo que minimiza la carga de trabajo operativa y el riesgo a casi cero.

Por qué el PDD es caro (estructura de costes y primas ocultas)

Con el DDP, el vendedor incluye todos los costes logísticos, aduaneros y fiscales en el precio de venta, por lo que el comprador paga una prima en comparación con las condiciones en las que se encarga él mismo de la importación.

Los vendedores deben tener en cuenta incógnitas como los aranceles variables, los impuestos locales, las comisiones de intermediación y los riesgos de cumplimiento, lo que a menudo conduce a cotizaciones conservadoras y más elevadas para proteger su margen.

Carga operativa y jurídica para el vendedor

El DDP impone la máxima obligación de los Incoterms al vendedor, haciéndole responsable de los complejos procedimientos de importación en el país del comprador, incluido el registro de impuestos extranjeros y la actuación como importador registrado.

Los vendedores pueden tener dificultades con las normas de cumplimiento locales, la gestión de los retrasos o las sanciones, lo que aumenta su riesgo y su coste operativo.

Transferencia de riesgos, control y comparación con otros términos

En el DDP, el riesgo y el coste siguen siendo del vendedor hasta que la mercancía se pone a disposición del comprador en el lugar de destino; el comprador asume entonces el riesgo de descarga.

En comparación con el DAP, el DDP amplía la responsabilidad del vendedor para incluir el despacho de importación y los impuestos, lo que lo convierte en el único Incoterm que requiere que el vendedor pague los derechos de importación, lo que muchos profesionales advierten que puede ser muy problemático.

Por qué los proveedores prefieren EXW en los mercados de Yiwu

Los proveedores de los mercados de Yiwu prefieren EXW (Ex Works) porque minimiza sus responsabilidades, riesgos y costes, haciendo recaer casi toda la carga logística en el comprador. Este Incoterm requiere que el vendedor sólo ponga la mercancía a disposición en sus instalaciones, evitando el despacho de exportación, el transporte terrestre y la manipulación del flete, para lo que muchos pequeños talleres de Yiwu carecen de licencias o experiencia.

Carretilla elevadora moviendo palés cerca de un camión en el muelle de carga de una fábrica, con un cartel de responsabilidad logística EXW al fondo.
Una carretilla elevadora y un camión en el muelle de carga de una fábrica con responsabilidad logística EXW.

Operaciones simplificadas para los pequeños proveedores de Yiwu

El mercado de Yiwu está dominado por pequeñas fábricas y talleres que a menudo carecen de licencias oficiales de exportación. Los términos EXW permiten a estos proveedores centrarse únicamente en la producción, evitando el complejo y costoso proceso del despacho aduanero de exportación de China. Esto convierte a EXW en el Incoterm por defecto y más práctico para la gran mayoría de los vendedores locales del mercado.

Reducción de costes y riesgos para el vendedor

Con EXW, la responsabilidad del proveedor termina una vez que la mercancía está lista en la puerta de su fábrica. Esta estructura elimina la responsabilidad del vendedor por los gastos de envío, el seguro y cualquier retraso o daño que se produzca durante el transporte terrestre o la carga. Proporciona un precio fijo y transparente para el proveedor y minimiza su exposición financiera después del punto de venta.

Dinámica del mercado y expectativas de los compradores

EXW es la base estándar para las cotizaciones de precios en Yiwu, lo que hace que las ofertas iniciales parezcan muy competitivas. Este Incoterm coincide con la práctica habitual de los importadores experimentados que consolidan mercancías de múltiples proveedores o utilizan sus propios transitarios de confianza. Aunque FOB es más común para los envíos finalizados en puerto, los proveedores optan por EXW por su simplicidad, trasladando la carga logística y el control al comprador.

¿Quién paga las tasas de la “Licencia de exportación” en EXW?

Según los Incoterms EXW (Ex Works), el comprador es responsable de pagar todas las tasas asociadas a la obtención de una licencia de exportación. El vendedor debe ayudar con el papeleo necesario, pero el comprador cubre los costes reales.

Un carretillero traslada una gran caja de madera con la etiqueta 'Pedido #54321' a un camión mientras un trabajador con casco y chaleco de seguridad observa.
Un carretillero carga una caja en un camión en la puerta de una fábrica marcada con responsabilidades EXW.

Responsabilidad del comprador por las tasas de exportación

En condiciones EXW, el comprador es responsable de pagar todas las tasas asociadas a la obtención de una licencia de exportación.

Aunque el vendedor debe ayudar al comprador a conseguir la documentación necesaria, el comprador corre con los gastos reales.

Esta estructura de pago es una parte fundamental de EXW, ya que hace recaer la máxima responsabilidad en el comprador a partir de las instalaciones del vendedor.

Qué significa esto en la práctica

El comprador se encarga de toda la documentación de exportación, los derechos de aduana y cualquier recargo.

El comprador gestiona el proceso de obtención de licencias de exportación y la realización de los trámites aduaneros.

Incluso en el caso de los exportadores estadounidenses que tienen obligaciones de cumplimiento específicas, la responsabilidad financiera de los derechos de licencia sigue recayendo en el comprador.

Este enfoque, enfatizado en los Incoterms 2020, está diseñado para minimizar el riesgo y la obligación del vendedor.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre FOB y EXW?

FOB (Free On Board) significa que el vendedor se hace cargo de los costes y riesgos hasta la carga de la mercancía en el buque en el puerto; después, el comprador se hace cargo del flete marítimo, el seguro y la importación. EXW (Ex Works) significa que el vendedor sólo pone la mercancía a disposición en sus instalaciones, y el comprador es responsable de todos los costes, riesgos y logística, desde la recogida hasta la exportación, el envío y la importación.

¿Es el DDP más barato que el FOB?

Normalmente, DDP es más caro que FOB. El precio DDP incluye flete, seguro, derechos de importación y entrega a domicilio, y los vendedores añaden una prima por esta comodidad. FOB puede resultar en un coste total en destino más bajo si usted mismo puede negociar tarifas de envío y despacho competitivas, aunque DDP puede ser más barato para envíos pequeños y mal gestionados.

¿Quién paga las aduanas en FOB?

En FOB, el comprador paga todos los derechos de aduana de importación, impuestos y despacho en el país de destino. La responsabilidad del vendedor termina una vez cargada la mercancía en el buque, lo que incluye la gestión del despacho de exportación por su parte.

¿Cuál es el incoterm más seguro para los compradores?

DDP (Delivered Duty Paid) suele ser el más seguro para los compradores, ya que el vendedor gestiona todos los costes y riesgos hasta su puerta. CIF (Cost, Insurance and Freight) también es seguro para los envíos marítimos, ya que el vendedor gestiona el flete y el seguro básico. CIP (Carriage and Insurance Paid To) ofrece una protección similar para el transporte multimodal, incluyendo una mayor cobertura de seguro.

¿Puedo utilizar FOB para el transporte aéreo?

No, FOB es oficialmente sólo para el transporte marítimo o fluvial, ya que requiere un punto claro de ‘a bordo’ en un barco. Para el transporte aéreo, debes utilizar términos como FCA (Free Carrier), que transfiere adecuadamente el riesgo cuando las mercancías se entregan a la compañía aérea.

Reflexiones finales

Elegir el Incoterm adecuado no consiste tanto en encontrar la “mejor” opción como en adaptar el término a su situación específica. Para los nuevos importadores que se abastecen en Yiwu, la sencillez del DDP puede merecer la pena para evitar quebraderos de cabeza logísticos. Si realiza envíos por mar y desea una división clara de responsabilidades, FOB sigue siendo un punto de referencia fiable. Los compradores experimentados que consolidan mercancías o tienen socios logísticos establecidos en China encontrarán que el control y el ahorro de costes de EXW son una ventaja significativa.

La clave está en mirar más allá de la cotización inicial. Un precio EXW puede parecer el más bajo, pero el coste total en destino podría duplicarse después de gestionar el flete, el seguro y las aduanas. Un presupuesto DDP lo incluye todo, pero a menudo con una prima agrupada. Entender quién asume el riesgo y el coste en cada etapa del viaje le permite tomar una decisión informada, gestionar su presupuesto con precisión y evitar gastos inesperados que pueden convertir un buen negocio en una pérdida.

También le puede interesar